Отправлено: 30.05.06 10:18. Заголовок: Этимология наименований орхидных

Начинается еще одна собирательно-энциклопедическая тема теперь об этимологии орхидных таксонов.
*1) Основой послужила одна английская энциклопедия орхидей, которую я штудировала в ноттингемской городской библиотеке, названия и авторов - увы! - не записала.. каюсь...
*2) Dave's Garden website <\/u><\/a>, ссылку нашла Мильтония-Наташа.

 Отправлено: 30.05.06 10:18. Заголовок: Re:

Aerangis - греч., aer - воздух, angos- сосуд
Aerides - греч., aer - воздух, eides - похожий
Ascocentrum - греч., ascos - сумка, kentron - шпора, отросток

 Отправлено: 01.06.06 21:47. Заголовок: Re:

Barkeria - в честь George Barker, британского садовода 19 века
Brassavola - в честь Antonio Musu Brassavola, венецианского дворянина и ботаника 19 века
Brassia - в честь William Brass, британского ботаника -иллюстратора 19 века
Bulbophyllum - греч., bolbos - бульба, луковица, phyllon - лист
Burnettia - по имени Г. Т. Бернетта, проф., бот., 19-ого столетия (*2, Мильтония)
Burrageara - по имени А. К. Беррадж, первого президента АОО (*2, Мильтония)

 Отправлено: 01.06.06 22:20. Заголовок: Re:

Calanthe - греч., kalos - прекрасный, anthe - цветок
Calochilus - греч., kalos - красивый, cheilos - губа (*2, Мильтония)
Calopogon - греч., kalos - красивый, pogon - борода (*2, Мильтония)
Campylocentrum - греч., kampylos - склонность, centron - шпора (*2, Мильтония)
Catasetum - двуязычное слово - греч. kata - вниз, лат. seta - щетина
Cattleya - в честь William Cattley, британского садовода 19 века
Chiloglottis - греч., cheilos - губа, glottis - трахеи (*2, Мильтония)
Coeloglossum - греч., koilos - пустота, glossa - язык (*2, Мильтония)
Coelogyne - греч, koilos - пустота, gyne - женский (*2, Мильтония)
Corybas - греч., korybas - пьяный человек и лат., corybany - священники Кибелы, прославившиеся за их эмоциональные процессии и обряды (*2, Мильтония)
Cymbidium - греч., kymbos - похожая на лодку чаша
Cypripedium - греч., Kypris - Афродита, pedilon - туфля
Cyrtostylis - греч., kyrtos - выгнутый и stylis - колонка (*2, Мильтония)

 Отправлено: 01.06.06 22:23. Заголовок: Re:

Dendrobium - греч., dendros - дерево, bios - жизнь
Dilochia - греч., di - два, lochos - разряд (*2, Мильтония)
Disa - назван по имени мифической Королевы Дисы (*2, Мильтония)
Diuris - греч., di - два, oura - хвост (*2, Мильтония)
Dracula - лат., dracon - дракон

 Отправлено: 01.06.06 22:27. Заголовок: Re:

Encyclia - греч., enkyklein - окружать
Epidendrum - греч., epi - на (поверхности), dendron - дерево

 Отправлено: 01.06.06 22:29. Заголовок: Re:

Laelia - в честь одной из римских весталок по имени Laelius
Lycaste - в честь прекрасной сестры Елены Троянской

 Отправлено: 01.06.06 22:38. Заголовок: Re:

Macodes - греч., makros - длинный
Masdevallia - в честь Jose Masdeval, доктора испанского двора
Maxillaria - лат., maxilla - челюсть
Miltonopsis - греч., opsis - подобный (в отношении к родственному таксону Miltonia)
Miltonia - в честь графа Fitzwilliam, виконта Milton-а, покровителя садоводства в 19 веке

 Отправлено: 09.06.06 10:09. Заголовок: Re:

Мильтония
Яна, молодец, очень интересно, а продолжение?

Мильтония, если бы еще и перевели

 Отправлено: 09.06.06 10:53. Заголовок: Re:

С моими знаниями на это уходит многовато времени, да и повторяться с Яной не хочется, потеряется алфавитный порядок, из того что я вчера наковыряла,если Яна не против, выложу,надо только пересмотреть еще раз.

 Отправлено: 09.06.06 11:28. Заголовок: Re:

Я щас... только работу переработаю... поскольку у меня в записях от руки все...
Мильтония, Вы пишите что у Вас есть, а я повставляю в свои набраные сообщения с пометкой - от Мильтонии, или в Ваши с пометкой от меня - и усё! на радость всем!
давайте на каждую букву свое сообщение, ок? начиная с N

 Отправлено: 09.06.06 21:14. Заголовок: Re:

Ян, тут в библиотеке университетской книжечка есть Orchid names and their meanings. Если это интересно, то когда муж будет в хорошем настроении, я могу поклянчить посканировать её. Она, правда, довольно объемная 548 страниц , но названия родов сделаю, виды не обещаю . Я в конце июля в Питере буду, смогу диск тебе передать.

 Отправлено: 09.06.06 23:28. Заголовок: Re:

Bloodymary пишет:

цитата:

тут в библиотеке университетской книжечка есть

и ты меня еще спрашиваешь? конечно хочу, и все будут благодарны! что сможешь, то и замечательно.... Не забудь книжку для автографа захватить..

 Отправлено: 12.06.06 23:26. Заголовок: Re:

Notylia - греч., noton - назад, tylos - горб

 Отправлено: 15.06.06 12:53. Заголовок: Re:

Odontoglossum - греч., odonto - зуб, glossa - язык
Oncidium - греч., oncos - опухоль, выпуклость

 Отправлено: 15.06.06 13:01. Заголовок: Re:

Paphiopedilum - греч., Paphia - эпитет Венеры, pedilon - сандалия
Phalaenopsis - греч., phalaina - мотылек, opsis - подобный
Phragmipedium - греч., phragma - часть, отдел, pedilon - башмак
Pleione - греч., Pleione - мать Плеяд
Psychopsis - греч., psyche - бабочка, opsis - подобный

 Отправлено: 05.07.06 20:48. Заголовок: Re:

Sarcochilus - греч., sarkos- плоть и cheilos-губа
Sobralia - в честь испанского ботаника Собрала.
Sophronitis - греч., sophron- скромный,
Stanhopea - в честь Генри Стангопа

 Отправлено: 19.07.06 10:59. Заголовок: Re:

Thelymitra-греч., thelys-женского и mitra-головной убор

 Отправлено: 19.07.06 11:00. Заголовок: Re:

Vanilla -исп. «vanillea» — уменьшительное от «vainа» — стручок

 Отправлено: 06.01.08 02:11. Заголовок: Schoenorchis - греч...

Schoenorchis - греч. schoenos - тросник, камыш; orchis - орхидея.

 Отправлено: 06.01.08 02:13. Заголовок: Bloodymary пишет: ..

Bloodymary пишет:

цитата:

Если это интересно, то когда муж будет в хорошем настроении, я могу поклянчить посканировать её.

а можно и мне какнибудь? или выложить или на мыло?